"Le anime più pure e più pensose sono quelle che amano i colori" (I. Ruskin)

domenica 21 marzo 2010

Equinozio di Primavera con Cicely Mary Barker

Oggi, 21 marzo, è l'Equinozio di Primavera!
Per l'occasione, vi propongo qualche immagine della disegnatrice Cicely Mary Barker, nonchè la poesia che apre il suo libro "Le fate dei fiori dei sentieri" (2004, Fabbri Editori, tit. orig. Flower Fairies of the Wayside). Si intitola "Apri gli occhi!" ed è tradotta da Roberto Piumini.

APRI GLI OCCHI!


Andando a spese, a scuola o a lavorare,
la gente mai non smette di passare:
tutti hanno fretta, vanno qua e là,
ma nessuno di loro, mentre va
nota i fiori di siepe, a tutti noti,
ma dai nomi che sono a tutti ignoti.


E nessuno mai pensa a quelle fate
che, per far giochi, vi stanno celate!


Passeggero che passi, se sapessi
quello che sta nel bosco e fra le messi,
i segreti incantesimi nascosti
in viottoli e sentieri, in tutti i posti,
andresti ad occhi aperti, ad ammirare
(come questo mio libro insegna a fare)
e allora, almeno, avresti imparato
la semplice bellezza del creato!

17 commenti:

Lady Boheme ha detto...

Sia la poesia che le immagini sono stupende!
Dovremmo soffermarci di più ad osservare ed apprezzare le meraviglie della Natura e invece, corriamo, corriamo.... senza saper dove andiamo!!!!......
Baci e buon inizio di Primavera

ele ha detto...

Purtroppo quest'anno la primavera si sta facendo attendere...non vedo l'ora che le fate riprendano i loro giochi! ^__^

Vonetzel ha detto...

La poesia e soprattutto le immagini sono molto belle e suggestive.
Immaginavo che oggi,primo giorno di Primavera,tu facessi un post del genere.
Del resto il tuo blog,così gioioso e colorato,si addice proprio alla stagione che sta per iniziare!

Vele/Ivy ha detto...

@Lady Boheme: è vero, nella nostra vita frenetica spesso ci dimentichiamo di osservare le piccole meraviglie della Natura.. anche una piccola gemma primaverile merita la nostra attenzione!

@Ele: è stato un po' uggioso questo equinozio, però le giornate che si allungano sono già un bel segnale di primavera!

@Vonetzel: grazie! Sei un vero e proprio conoscitore DOC di Colorare la Vita!! ;-)
Scherzi a parte, mi ha fatto molto piacere il tuo commento!

Bookaholic ha detto...

Bella poesia, anvora più belle le immagini, molto evocative :)

Geillis ha detto...

adoro queste immagini, le avevo notate in alcuni libri, sono davvero disegni magici!!

Lukino's pictures ha detto...

era oggi il primo giorno di primavera....mamma che brutta giornata :(

Vele/Ivy ha detto...

@Bookaholic: sì, sono disegni veramente affascinanti!

@Geillis: è vero, danno un senso di magia!

@Lukino: da me c'è stata la classica pioggerellina di marzo!

Pupottina ha detto...

di Faletti ti consiglio il primo libro che ha scritto, Io uccido, che è secondo me il più bello che abbia scritto ... di cui si vocifera sempre che uscirà un film ma continua sempre a tardare ...

Pupottina ha detto...

sono stupende queste immagini e danno un tocco di magia alla primavera che spero arriverà presto anche da me

^__________^

giardigno65 ha detto...

svegliamoci !!!

Nuvolette ha detto...

l'ultima immagine è troppo bella!!!

Alfa ha detto...

Molto graziose queste immagini!

la stanza in fondo agli occhi ha detto...

Adorabili le fatine nelle illustrazioni!

let ha detto...

Brava Ivy: riesci sempre a stupirmi! Continua così.

calendula ha detto...

le immagini sono stupende.... io adoro i disegni con le fate.. posso copiarli?..
sono andata a vedere la mostra sui preraffaelliti... se ce la fai vai:MERITA!!!

Vele/Ivy ha detto...

@Pupottina: grazie per il consiglio libresco!

@Giardigno: ;-)

@Alfa: sì, è vero!

@La stanza: mettono proprio allegria ^___^

@Let: grazie Lety, troppo buona!!

@Calendula: certo che sì, comunque ti ho anche risposto sul tuo blog ;-)